Čovjek koji si može priuštiti čišćenje cipela može isplatiti i svoje dugove.
Den, der har råd til at få pudset sko, må også have råd til at betale sin gæld.
I čovjek koji radi u trgovini na kraju ulice se isto zove Willie Brown.
Manden nede i butikken hedder Willie Brown.
čovjek koji vodi ovo: Fama New Orleansa, tužitelj Wendall Rohr...
Anklageren er den berømte advokat Wendall Rohr.
To je ne čini kurvom, i čovjek koji se crveni, zbog svoje težine, to ga teško čini nevinim.
Gratis eyeliner gør hende ikke til luder, og en rødmende mand gør ham ikke uskyldig. Det gør ham følsom, omkring hans vægt.
Mislim... svaki čovjek koji je nestrpljiv da ga pregazi vlak... mora imati nekakav razlog.
Jeg tror... Enhver mand, der gerne vil køres over af et tog, må have noget i tankerne.
čovjek koji se podčinjava Papi ne može biti moj car.
En mand som underlægger sig paven, kan ikke være kejser.
Vi ste čovjek koji ne povjerenje u ljude, što znači Vi ste čovjek koji može vjerovati.
Du er en mand, der ikke stoler på folk, hvilket betyder, du er en mand, man kan stole på.
Bog pomogne bilo koji čovjek koji odaje Lorenza.
Gud hjælpe enhver mand, der forråder Lorenzo.
Čovjek koji ste jednom dobro znao.
En mand, som I engang kendte meget godt.
Staneš li uz mene, možeš biti čovjek koji će ih srušiti.
Hvis du støtter mig nu, vil du være med til at fælde de forbrydere.
On je čovjek koji prodao drogu Thea.
Det var ham, der solgte stoffer til Thea.
Netko tko je doista tajnovit u ovom gradu. čovjek koji je tek stigao ovamo.
Én, der er et ægte mysterium her i byen.
Taj čovjek koji sam se borio u bunkeru, on ima ono što mu je potrebno masovno proizvoditi serum s otoka.
Den mand, som jeg kæmpede i bunkeren, han har hvad han har brug at masseproducere serum fra øen.
čovjek koji mi je uništio život je duh, kao i moja kći.
Manden, som ødelagde mit liv, er et spøgelse, og det er min datter også.
No jasno je samo da je to čovjek koji te unazadio.
Det er tydeligt, at han er det, der har holdt dig tilbage.
Čovjek koji nikada nije dobio priliku reći svoju stranu priče
Og jeg fik aldrig mulighed for at fortælle min version.
On nije čovjek koji sam mislio da je.
Han er ikke den mand, jeg troede, han var.
Pa, ja sam kćer jednog policajca, i znam da je u mojoj utrobi Sebastian nije čovjek koji ti misliš da je.
Jeg er datter af en betjent og mine instinkter siger, at Sebastian, ikke er den mand, du tror han er.
To je Oppenheimer, čovjek koji je izgradio prvi... znam tko je Oppenheimer.
Det er Oppenheimer. - Den mand, der byggede den første... - Jeg ved, hvem Oppenheimer er.
Kaže čovjek koji je natjerao me da recite mu da je naš prijatelj tajnu.
Jeg tror ikke, jeg kan leve med én, der ikke deler en tallerken mad.
Sam se rodio, i kao posljednji čovjek koji je uskrsnuo, sam došao donijeti spasenje.
Jeg er blevet genfødt, og som den sidste mand der blev genfødt, kommer jeg med frelse.
Koliko si platio sveti čovjek koji će doći poslije mene?
Hvad betalte du den hellige mand, for at komme efter mig?
Neću sjediti ovdje i slušati vas klevetaj svoje dobro ime u slabom pokušaju bi opravdati Martin Odum, čovjek koji je izdao ovu zemlju vrijeme i opet vrijeme.
Jeg nægter at høre på flere tilsvininger af hans person, i et vagt forsøg på at frikende Martin Odum, som har forrådt vores land om og om igen!
A kako je čovjek koji se pamti?
Og hvordan vil manden blive husket?
Čovjek koji je bio moj brat je mrtav.
Manden, der var min bror, er død.
2.6578469276428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er ham, der ved for meget. 